国华华运家和家庭收入保障两全保险（分红型）A款

　　国华华运家和家庭收入保障两全保险（分红型）A款

　　适用年龄：28天至55周岁

　　产品险种：养老保险

　　意外保障 应急保险金 满期生存金

　　家庭应急保险金

　　被保险人因意外伤害事故，或于本合同生效之日起180日后因疾病导致身故或 全残，我们按基本保险金额的 12 倍一次性给付家庭应急保险金，本合同该项 责任终止 。

　　家庭收入保险金

　　1）被保险人于本合同生效之日起 180 日内（含 180 日当日）因疾病导致身 故或全残（见10.4），我们无息退还已交保险费，本合同终止。

　　（2）被保险人因意外伤害事故（见 10.5）导致身故或全残，我们每月按基本 保险金额给付家庭收入保险金，直至约定的保险期满为止。本合同自首 次给付家庭收入保险金时起终止。

　　被保险人于本合同生效之日起 180 日后，因疾病导致身故或全残，我们 每月按基本保险金额给付家庭收入保险金，直至约定的保险期满为止。 本合同自首次给付家庭收入保险金时起终止。

　　若到保险期满累计需给付的家庭收入保险金与家庭应急保险金之和，小于已交 保险费或现金价值，我们不按上述约定给付家庭应急保险金和家庭收入保险 金，而一次性给付已交保险费或现金价值两者的较大值，本合同终止。

　　满期生存保险金

　　被保险人于保险期满时仍生存，且未发生全残或未发生本合同指定的附加合同 《国华附加家庭收入保障提前给付重大疾病保险》所列明的重大疾病，我们按 本合同和本合同指定的附加合同《国华附加家庭收入保障提前给付重大疾病保 险》已交保险费给付满期生存保险金，本合同终止。

　　这里的已交保险费指您已交纳本合同和本合同指定的附加合同《国华附加家庭 收入保障提前给付重大疾病保险》的保险费之和。

　　

　　国华华运家和家庭收入保障两全保险（分红型）A款

　　（国华寿发［2009］94 号，2009 年 9 月呈报中国保监会备案）

　　在本条款中，“您”指投保人，“我们”、“本公司”均指国华人寿保险股份有限公司。

　　X 您与我们的合同

　　1.1 保险合同构成 本保险合同（以下简称“本合同”）由保险单、保险条款、投保单，以及与本

　　合同有关的投保文件、合法有效的声明、批注、批单和其他书面协议共同构成。

　　1.2 保险 合同成立 与

　　生效

　　您提出保险申请、我们同意承保，本合同成立。

　　本合同自我们同意承保、收取首期保险费并签发保险单开始生效，具体生效日 以保险单所载的日期为准。

　　本合同生效日以后每年对应的保单周年日、保单年度（见 10.1）、保单周月日、

　　保险费约定支付日和保单满期日均以该日期计算。如当月无对应同一日，则以 该月最后一日作为对应日。

　　1.3 犹豫期 自您签收本合同之日起，有 10 日的犹豫期。在此期间请您认真审视本合同，

　　如果您认为本合同与您的需求不相符，您可以在此期间提出解除本合同，我们 将无息退还您所支付的全部保险费。

　　解除本合同时，您需要填写申请书，并提供您的保险合同及有效身份证件（见

　　10.2）。自我们收到您解除合同的书面申请时起，本合同即被解除，合同解除 前发生的保险事故我们不承担保险责任。

　　Y 我们提供的保障

　　2.1 保险期间 本合同的保险期间为 20 年或保至 60 周岁（见 10.3），您可以选择其中之一，

　　并在保险单上载明。

　　2.2 投保条件 您和被保险人必须符合以下条件：

　　被保险人条件 凡投保时出生满 28 日至 55 周岁（含 55 周岁），身体健康，且符合我们承保条

　　件的人，均可作为本保险的被保险人。

　　投保人条件

　　凡年满 18 周岁，具有完全民事行为能力且对被保险人具有保险利益的人，均

　　家庭应急保险

　　金

　　满期生存保险

　　金

　　家庭收入保险

　　金

　　可作为本保险的投保人。

　　2.3 基本保险金额 本合同的基本保险金额由您在投保时与我们约定并在保险单上载明，投保时的

　　基本保险金额须符合我们当时的投保规定。

　　2.4 保险责任 在本合同有效期内，我们承担如下保险责任：

　　被保险人因意外伤害事故，或于本合同生效之日起 180 日后因疾病导致身故或

　　全残，我们按基本保险金额的 12 倍一次性给付家庭应急保险金，本合同该项 责任终止。

　　（1）被保险人于本合同生效之日起 180 日内（含 180 日当日）因疾病导致身

　　故或全残（见 10.4），我们无息退还已交保险费，本合同终止。

（2）被保险人因意外伤害