长生金运来两全保险（分红型）

　　长生金运来两全保险（分红型）

　　适用年龄：30天至65周岁

　　产品险种：养老保险

　　意外保障 红利一、 身故保险金、高残保险金

　　若被保险人在本合同有效期内身故或身体高度残疾，我们按本合同的保险金额给付身故保险金或高残保险金，本合同终止。

　　二、 公共交通意外身故额外保险金

　　若被保险人在本合同有效期内以乘客身份乘坐商业运营的公交车或轮船、列车或民航飞机而遭遇意外事故，并自意外事故发生之日起一百八十日内，以该意外事故为直接且单独原因而身故，我们另按保险金额给付公共交通意外身故额外保险金。

　　三、 公共交通意外高残额外保险金

　　若被保险人在本合同有效期内以乘客身份乘坐商业运营的公交车或轮船、列车或民航飞机而遭遇意外事故，并自意外事故发生之日起一百八十日内，以该意外事故为直接且单独原因而身体高度残疾，我们另按保险金额的五倍给付公共交通意外高残额外保险金。

　　四、 满期保险金

　　若本合同有效，且被保险人生存至本合同满期日，我们根据被保险人选择的下列方式之一给付满期保险金，本合同终止。满期保险金金额为基本保险金额×交费期间。

　　1. 一次性给付；

　　2. 年金给付：我们将被保险人的满期保险金按当时的保险金转换年金保险所规定的领取方式向被保险人分期支付年金。

　　被保险人转换保险金为年金时，须符合最低保险金转换额度的规定。

　　本合同中以乘客身份乘坐商业运营的公交车是指自被保险人进入车厢起至走出车厢止。

　　本合同中以乘客身份乘坐商业运营的轮船是指自被保险人踏上轮船甲板起至离开轮船止。

　　本合同中以乘客身份乘坐商业运营的列车是指自被保险人进入列车车厢起至走出列车车厢止。

　　本合同中以乘客身份乘坐商业运营的民航飞机是指自被保险人踏入民航飞机的舱门起至抵达目的地走出民航飞机的舱门止。

　　

　　长生人寿保险有限公司

　　长生金运来两全保险（分红型）条款

　　（2009 年 11 月经中国保险监督管理委员会备案）

　　目 录

　　第一章 保险合同构成及投保范围。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。.. 2

　　第一条 保险合同构成。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。 2

　　第二条 投保范围。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。. 2

　　第二章 保险责任及责任免除。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。 2

　　第三条 保险责任。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。. 2

　　第四条 责任免除。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。. 3

　　第三章 红利分配。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。 4

　　第五条 红利分配。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。. 4

　　第四章 保险金额、保险费及宽限期。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。.. 4

　　第六条 保险金额。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。. 4

　　第七条 保险费及宽限期。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。 5

　　第八条 保单借款。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。. 5

　　第九条 欠款扣除。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。. 5

　　第五章 保险期间、保险合同成立与生效、复效及解除。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。..。. 5

第十条 保险期间。.